李雪峰過寺約游中宿老病為辭別後見寄用韻賦答並寄張子白 其五

wǎn 晚 nián 年 wéi 惟 shàn 善 bìng 病   ， gāo 高 wò 臥 dāng 當 dēng 登 lín 臨 jìn 。 dé 近 tōu 得 ān 偷 fǎ 安 wú 法   ， xīn 無 shì 心 kǔ 事 yín 苦   吟   。

tà 嗒 rán 然 wú 吾 sàng 喪 wǒ 我   ， kǎi 慨 dú 獨 gǔ 古 chéng 成 jīn 今 wèi 。 bào 為 yú 報 jūn 禺 dào 君 hé 道   ， shí 何 gòng 時 rù 共 lín 入   林   。