離行在即事三首 其三

宋代 呂本中
客況多堪笑，歸舟靜擁衾。轉喉常觸諱，對面卻論心。 外物家無有，園居念本深。妻孥安短褐，終不羨多金。
kè 客 kuàng 況 duō 多 kān 堪 xiào 笑   ， guī 歸 zhōu 舟 jìng 靜 yōng 擁 qīn 衾 zhuǎn 。 hóu 轉 cháng 喉 chù 常 huì 觸 duì 諱   ， miàn 對 què 面 lùn 卻 xīn 論   心   。
wài 外 wù 物 jiā 家 wú 無 yǒu 有   ， yuán 園 jū 居 niàn 念 běn 本 shēn 深 qī 。 nú 妻 ān 孥 duǎn 安 hè 短 zhōng 褐   ， bù 終 xiàn 不 duō 羨 jīn 多   金   。