李咸熙秋嵐凝翠

yǔ 雨 guò 過 qiū 秋 guāng 光 yìng 映 cuì 翠 wēi 微   ， yán 岩 yún 雲 yī 一 mǒ 抹 dàn 澹 jīng 荊 fēi 扉 qiān 。 shān 千 jì 山 jì 寂 shū 寂 zhōng 疏 yǎo 鍾 wàn 杳   ， hè 萬 xiāo 壑 xiāo 蕭 luò 蕭 mù 落 xī 木   稀   。

jiàn 澗 shuǐ 水 bēn 奔 fēi 飛 xíng 行 lù 路 shī 濕   ， sōng 松 huáng 篁 huí 回 hé 合 shù 墅 qín 禽 guī 歸 zhēng 。 fān 征 diǎn 帆 diǎn 點 cāng 點 jiāng 滄 shàng 江 yīng 上   ， xiàn 應 shān 羨 rén 山 zhǒng 人 jué 種 wēi 蕨   薇   。