里翁行

宋代陳與義

里翁無人支緩急，天雨牆壞百憂集。賣衣僱人築得牆，不慮偷兒披戶入。夜寒干陬不經過，偷兒若來知奈何。君不見巴丘古城如培塿，魯肅當年萬人守。

lǐ 里 wēng 翁 wú 無 rén 人 zhī 支 huǎn 緩 jí 急， tiān 天 yù 雨 qiáng 牆 huài 壞 bǎi 百 yōu 憂 jí 集。

mài 賣 yī 衣 gù 雇 rén 人 zhù 築 dé 得 qiáng 牆， bù 不 lǜ 慮 tōu 偷 ér 兒 pī 披 hù 戶 rù 入。

yè 夜 hán 寒 gàn 干 zōu 陬 bù 不 jīng 經 guò 過， tōu 偷 ér 兒 ruò 若 lái 來 zhī 知 nài 奈 hé 何。

jūn 君 bú 不 jiàn 見 bā 巴 qiū 丘 gǔ 古 chéng 城 rú 如 péi 培 lǒu 塿， lǔ 魯 sù 肅 dāng 當 nián 年 wàn 萬 rén 人 shǒu 守。