六州歌頭（岳總干概括上吳荊州啟，以此腔歌之，因次韻）

bǎi 百 nián 年 zhōng 忠 fèn 憤   ， wú 無 lèi 淚 sǎ 灑 jiāng 江 pēn 濆 。 。 cáo 曹 liú 劉 shì 事   ， mái 埋 lù 露 cǎo 草   ， suǒ 鎖 yān 煙 zhēn 榛 。 。 kū 哭 yīng 英 hún 魂 。 。 cǐ 此 hèn 恨 shéi 誰 zhī 知 zhě 者   ， shí 時 bǎ 把 jiàn 劍   ， pín 頻 kàn 看 jìng 鏡   ， tú 徒 zì 自 kǔ 苦   ， quán 拳 pò 破 liè 裂   ， yǎn 眼 chī 眵 hūn 昏 。 。 cóng 從 gǔ 古 shí 時 zāi 哉 qù 去 sù 速   ， zōu 鄹 rén 人 zǐ 子 、 、 fǎn 反 mèi 袂 shāng 傷 lín 麟 。 。 wàng 望 jiā 家 shān 山 hé 何 zài 在   ， gǔn 袞 gǔn 袞 yǐ 已   ＿ yīng 纓 。 。 yù 欲 chǎn 剗 hái 還 shēng 生 。 。 měng 猛 kān 堪 jīng 驚 。 。

gāo 膏 huāng 肓 wēi 危 bìng 病   ， níng 寧 yǒu 有 yào 藥   ， zhēn 針 bǐ 匕 jù 具   ， xiàn 獻 wú 無 mén 門 。 。 jīng 荊 zhōu 州 qǐ 啟   ， tiáo 條 jiù 舊 shū 書   ， hàn 漢 jiāng 將 jūn 軍 。 。 yǐ 已 bù 不 cún 存 。 。 biàn 便 hé 合 náng 囊 fēng 封 qù 去   ， cāng 倉 yǔ 庾 dì 地   ， shàng 尚 jiān 間 guān 關 。 。 cǐ 此 bù 不 yòng 用   ， xīn 心 wēn 溫 yǒu 有   ， kǒng 恐 wú 無 gān 干 。 。 rén 人 shì 世 huān 歡 āi 哀 shù 數 ěr 耳   ， tiān 天 huò 或 zhě 者 、 、 yòu 又 jiǎ 假 rén 人 yán 言 。 。 yòu 又 yī 一 fān 番 chūn 春 jìn 盡   ， gāo 高 liǔ 柳 àn 暗 rú 如 yún 雲 。 。 mèng 夢 duàn 斷 zhòng 重 hūn 閽 。 。