柳枝詞 其七

清代 顧太清
七月雙星會有期。盈盈一水隔相思。何如滿樹垂楊線,不管紛紛亂亂絲。
qī 七 yuè 月 shuāng 雙 xīng 星 huì 會 yǒu 有 qī 期 yíng 。 yíng 盈 yī 盈 shuǐ 一 gé 水 xiāng 隔 sī 相 hé 思 rú 。 mǎn 何 shù 如 chuí 滿 yáng 樹 xiàn 垂 bù 楊 guǎn 線   , fēn 不 fēn 管 luàn 紛 luàn 紛 sī 亂   亂   絲   。