柳枝詞 其九

jiǔ 九 yuè 月 qī 淒 qī 淒 shuāng 霜 qì 氣 hún 渾 。 。 luàn 亂 fēi 飛 huáng 黃 yè 葉 yòu 又 huáng 黃 hūn 昏 。 。 lín 臨 qí 歧 mò 莫 chàng 唱 shé 折 yáng 楊 liǔ 柳   ， fēng 風 yǔ 雨 chóng 重 yáng 陽 zuì 最 duàn 斷 hún 魂 。 。