留章傑家五日辱楊三高二沈二丁倪二奚大周大王二張三高大先後枉顧歸舟賦此以志清集

qiū 秋 fēng 風 chuī 吹 gū 菰 lú 蘆   ， liáng 涼 yì 意 rù 入 qīng 清 zhà 霅 。 。 wéi 維 zhōu 舟 yù 玉 hú 湖 pàn 畔   ， shǐ 始 jiàn 見 cuì 翠 píng 屏 dié 疊 。 。

gù 故 rén 人 bié 別 jiāng 江 xiāng 鄉   ， suì 歲 yuè 月 shú 熟 yáng 羊 jiǎ 胛 。 。 guī 歸 zhuāng 裝 wú 無 huáng 黃 jīn 金   ， liáo 潦 dǎo 倒 yī 一 cháng 長 jiá 鋏 。 。

zūn 尊 jiǔ 酒 xiāng 相 láo 勞 kǔ 苦   ， chén 塵 tǔ 土 shàng 尚 mǎn 滿 jiá 頰 。 。 píng 平 shēng 生 èr 二 sān 三 zǐ 子   ， yuán 元 shǎng 賞 yì 意 suǒ 所 qiè 愜 。 。

zhōng 終 zhāo 朝 kāi 開 zhú 竹 jìng 徑   ， jīn 巾 lì 笠 rì 日 sān 三 jiē 接 。 。 shān 山 guāng 光 yáo 遙 yìng 映 jǐ 幾   ， mò 墨 huā 花 fēn 紛 mǎn 滿 shà 䈉 。 。

shū 疏 tóng 桐 gé 隔 yuàn 院 xiǎng 響   ， wǔ 五 rì 日 kè 客 xīn 心 qiè 怯 。 。 chàng 悵 yān 焉 guà 掛 qīng 輕 fān 帆   ， fēng 風 yǔ 雨 qiū 秋 yī 一 yè 葉 。 。

tuī 推 péng 篷 chóng 重 huí 回 shǒu 首   ， shuǐ 水 yún 雲 yǐn 隱 chéng 城 dié 堞 。 。 bú 不 jiàn 見 bì 薜 luó 蘿 rén 人   ， píng 蘋 huā 花 yuàn 怨 guī 歸 jí 楫 。 。