劉長方自豫章寄書稱砮焦蠣房之美恨未知味書一絕以寄之

zhū 珠 yǔ 嶼 xiǎo 小 lì 蠣 yuán 圓 dài 帶 shí 石   ， nǔ 砮 jiāo 焦 jù 巨 fáng 房 shēn 深 ruò 若 bēi 杯 。 。 wú 吾 xiāng 鄉 cǐ 此 wèi 味 yì 亦 bù 不 è 惡   ， gù 故 rén 人 yóu 游 huàn 宦 hé 盍 guī 歸 lái 來 。 。