六月周次公俞伯輝餘子壽共飲

宋代韓淲

煮餅了長夏，飽外非所憂。既和以滑甘，亦用冷煖投。芼之蔬茹嘉，一箸真良謀。風軒置盆水，簾虛漾林幽。更催石鼎煎，瀹此茗雪甌。且足為口腹，庶得少遲留。山房無六月，微涼已颼颼。庚伏始雲中，不日天下秋。善來二三友，閒身宜自由。步可著兩履，汎可掉扁舟。破壁委窮巷，孤城帶芳洲。初傳多黍稌，忽詔捕螟蟊。但畏妨我詩，恆飢思難抽。

zhǔ 煮 bǐng 餅 le 了 cháng 長 xià 夏， bǎo 飽 wài 外 fēi 非 suǒ 所 yōu 憂 jì 。 hé 既 yǐ 和 huá 以 gān 滑 yì 甘， yòng 亦 lěng 用 nuǎn 冷 tóu 煖投。

mào 芼 zhī 之 shū 蔬 rú 茹 jiā 嘉， yī 一 zhù 箸 zhēn 真 liáng 良 móu 謀 fēng 。 xuān 風 zhì 軒 pén 置 shuǐ 盆 lián 水， xū 簾 yàng 虛 lín 漾 yōu 林幽。

gèng 更 cuī 催 shí 石 dǐng 鼎 jiān 煎， yuè 瀹 cǐ 此 míng 茗 xuě 雪 ōu 甌 qiě 。 zú 且 wèi 足 kǒu 為 fù 口 shù 腹， dé 庶 shǎo 得 chí 少 liú 遲留。

shān 山 fáng 房 wú 無 liù 六 yuè 月， wēi 微 liáng 涼 yǐ 已 sōu 颼 sōu 颼 gēng 。 fú 庚 shǐ 伏 yún 始 zhōng 雲 bù 中， rì 不 tiān 日 xià 天 qiū 下秋。

shàn 善 lái 來 èr 二 sān 三 yǒu 友， xián 閒 shēn 身 yí 宜 zì 自 yóu 由 bù 。 kě 步 zhù 可 liǎng 著 lǚ 兩 fàn 履， kě 汎 diào 可 piān 掉 zhōu 扁舟。

pò 破 bì 壁 wěi 委 qióng 窮 xiàng 巷， gū 孤 chéng 城 dài 帶 fāng 芳 zhōu 洲 chū 。 chuán 初 duō 傳 shǔ 多 tú 黍 hū 稌， zhào 忽 bǔ 詔 míng 捕 máo 螟蟊。

dàn 但 wèi 畏 fáng 妨 wǒ 我 shī 詩， héng 恆 jī 飢 sī 思 nán 難 chōu 抽。