六月十五日夜大雨夢瑩中

xī 希 yí 夷 xiān 先 sheng 生 hǎi 海 mén 門 zhù 住   ， jiǔ 久 bú 不 jiàn 見 zhī 之 xiǎng 想 méi 眉 yǔ 宇 mèng 。 zhōng 夢 xiāng 中 jiàn 相 lì 見 zhī 荔 cūn 枝 jué 村   ， lái 覺 yī 來 zhěn 一 bā 枕 jiāo 芭 yǔ 蕉   雨   。

xíng 行 cáng 藏 gù 顧 yǐng 影 yīng 應 zì 自 xiào 笑   ， shì 世 shì 事 tūn 吞 shēng 聲 bù 不 róng 容 shù 數 cóng 。 yù 從 ruò 欲 shì 若 wèi 士 yuǎn 為 yóu 遠 mò 游   ， zuò 莫 yún 作 zhōng 雲 yǐn 中 shēn 隱 qù 身   去   。