六月十五日時閔雨甚矣三乎

宋代趙蕃

萬室望霓願，千村車水歌。民勞已至此，天意定如何。朝聽聞爭米，宵傳說借禾。始焉因食飯，終矣事干戈。

wàn 萬 shì 室 wàng 望 ní 霓 yuàn 願， qiān 千 cūn 村 chē 車 shuǐ 水 gē 歌。

mín 民 láo 勞 yǐ 已 zhì 至 cǐ 此， tiān 天 yì 意 dìng 定 rú 如 hé 何。

cháo 朝 tīng 聽 wén 聞 zhēng 爭 mǐ 米， xiāo 宵 chuán 傳 shuō 說 jiè 借 hé 禾。

shǐ 始 yān 焉 yīn 因 shí 食 fàn 飯， zhōng 終 yǐ 矣 shì 事 gān 干 gē 戈。