六月十七夜忽欲作憶昔詩，成二首即止。些些往事，重撿亦何益邪 其二

báo 薄 wū 屋 pín 貧 cūn 村 shuāng 霜 zuò 作 bèi 被   ， kōng 空 pán 盤 lěng 冷 zào 灶 mǐ 米 rú 如 zhū 珠 mǔ 。 jiāng 母 qì 將 shì 棄 qū 室 shēng 趨 lù 生 fù 路   ， shàng 父 zhēng 尚 kē 爭 zài 疴 sǐ 在 qū 死   區   。

tā 他 rì 日 chéng 成 rén 人 zhēn 真 jiǎo 僥 xìng 倖   ， cǐ 此 shí 時 shēng 生 wǒ 我 zhí 直 duō 多 yú 餘 tiān 。 qí 天 mèng 其 mèng 懜 yì 懜 qīng 亦 xǐng 清 yī 醒   ？ tóu 一 tóu 骰 wú 投 dǔ 吾 shèng 賭 shū 勝   輸   。