六月七日迎河東君於雲間喜而有述四首 其三

wàng 忘 yōu 憂 bié 別 guǎn 館 shì 是 nóng 儂 jiā 家   ， wū 烏 bǎng 榜 yá 牙 qiáng 檣 lù 路 bù 不 shē 賒 liǔ 。 sè 柳 nóng 色 yú 濃 jiǔ 於 huá 九 diàn 華 yīng 殿   ， shēng 鶯 jiāo 聲 bàng 嬌 qī 傍 xiāng 七 chē 香   車   。

zhū 朱 yán 顏 dí 的 dí 的 míng 明 cháo 朝 rì 日   ， jǐn 錦 zhàng 障 chóng 重 chóng 重 àn 暗 wǎn 晚 xiá 霞 shí 。 zhàng 十 fú 丈 róng 芙 jù 蓉 bìng 俱 dì 並 wèi 蒂   ， jūn 為 kāi 君 zuò 開 hé 作 hūn 合 huā 昏   花   。