六月六日倪{奧下加山}庵坐雨

shān 山 wài 外 huáng 黃 chén 塵 bú 不 dào 到 mén 門   ， nán 南 fēng 風 sōng 松 zhú 竹 cuì 翠 fēn 紛 fēn 紛   。

àn 暗 zhōng 中 yǒu 有 hǔ 虎 cūn 村 háo 嗥 hé 合   ， yè 夜 bàn 半 wén 聞 jī 雞 lǎo 老 shuì 睡 fēn 分   。

dài 帶 dé 得 ér 兒 lái 來 tóng 同 zuò 坐 yǔ 雨   ， fēi 飛 guī 歸 jiā 家 qù 去 yù 欲 pái 排 yún 雲   。

shōu 收 shū 書 hū 忽 bào 報 jīn 今 zhāo 朝 xǐ 喜   ， bìng 病 nǚ 女 jiā 加 cān 餐 yào 藥 zòu 奏 xūn 勛   。