六月將晦，夜出凝歸門

宋代楊萬里

暑里街頭可久停，今宵無月也宵征。一天星點明歸路，十里荷香送出城。山轎聲聲柔櫓緊，葛衣眼眼野風清。五更月出還家了，不早相期作伴行。

shǔ 暑 lǐ 里 jiē 街 tóu 頭 kě 可 jiǔ 久 tíng 停， jīn 今 xiāo 宵 wú 無 yuè 月 yě 也 xiāo 宵 zhēng 征。

yì 一 tiān 天 xīng 星 diǎn 點 míng 明 guī 歸 lù 路， shí 十 lǐ 里 hé 荷 xiāng 香 sòng 送 chū 出 chéng 城。

shān 山 jiào 轎 shēng 聲 shēng 聲 róu 柔 lǔ 櫓 jǐn 緊， gé 葛 yī 衣 yǎn 眼 yǎn 眼 yě 野 fēng 風 qīng 清。

wǔ 五 gēng 更 yuè 月 chū 出 huán 還 jiā 家 le 了， bù 不 zǎo 早 xiāng 相 qī 期 zuò 作 bàn 伴 xíng 行。