六月二日大雨如注山澗水溢 其二

宋代 韓淲
草樹離離半拂煙,雨滋芳潤轉青妍。山人整屐山邊去,黃鵠白鷗時導前。
cǎo 草 shù 樹 lí 離 lí 離 bàn 半 fú 拂 yān 煙   , yǔ 雨 zī 滋 fāng 芳 rùn 潤 zhuǎn 轉 qīng 青 yán 妍 shān 。 rén 山 zhěng 人 jī 整 shān 屐 biān 山 qù 邊 huáng 去   , gǔ 黃 bái 鵠 ōu 白 shí 鷗 dǎo 時 qián 導   前   。