六月初四日往雲際院，田間雨足，喜而賦之

gāo 高 xià 下 tián 田 chóu 疇 shuǐ 水 dòu 斗 míng 鳴   ， ní 泥 shēn 深 lù 路 huá 滑 bù 不 kān 堪 xíng 行   。

qǐng 請 jūn 君 tīng 聽 qǔ 取 xíng 行 rén 人 yǔ 語   ， zhī 只 gè 個 chóu 愁 shēng 聲 shì 是 xǐ 喜 shēng 聲   。

qù 去 nián 年 jīn 今 rì 日 zhèng 政 yíng 迎 shén 神   ， dǎo 禱 yǔ 雨 zhāo 朝 zhāo 朝 dǎo 禱 dé 得 qíng 晴   。

jīn 今 suì 歲 shén 神 cí 祠 miǎn 免 jiān 煎 chǎo 炒   ， gèng 更 ráo 饒 xiāo 簫 gǔ 鼓 sài 賽 qiū 秋 chéng 成   。