六月八日始開北窗得數峰於林樾間命力斬惡木而山態始盡出

宋代周紫芝

老去舍輕舠，小室坐懸磬。六月不出門，端居閱晨暝。安知咫尺中，有此大殊勝。今晨穿北垣，萬象忽輝映。太虛本無窮，眼力恐自竟。遙岑蔽清樾，了不赴將迎。翠幕空繁柯，煙鬟入幽憑。雙峰始幡然，起應高士聘。長瘦有餘光，名與天地亘。馬鬣亦已頹，蓬顆沒微徑。茲山與周旋，安得往脩敬。斗酒時自澆，先生醉初醒。落月掛長松，悲風繞危磴。徘回想音容，彷佛聽嘲詠。

lǎo 老 qù 去 shě 舍 qīng 輕 dāo 舠， xiǎo 小 shì 室 zuò 坐 xuán 懸 qìng 磬 liù 。 yuè 六 bù 月 chū 不 mén 出 duān 門， jū 端 yuè 居 chén 閱 míng 晨暝。

ān 安 zhī 知 zhǐ 咫 chǐ 尺 zhōng 中， yǒu 有 cǐ 此 dà 大 shū 殊 shèng 勝 jīn 。 chén 今 chuān 晨 běi 穿 yuán 北 wàn 垣， xiàng 萬 hū 象 huī 忽 yìng 輝映。

tài 太 xū 虛 běn 本 wú 無 qióng 窮， yǎn 眼 lì 力 kǒng 恐 zì 自 jìng 竟 yáo 。 cén 遙 bì 岑 qīng 蔽 yuè 清 liǎo 樾， bù 了 fù 不 jiàng 赴 yíng 將迎。

cuì 翠 mù 幕 kōng 空 fán 繁 kē 柯， yān 煙 huán 鬟 rù 入 yōu 幽 píng 憑 shuāng 。 fēng 雙 shǐ 峰 fān 始 rán 幡 qǐ 然， yīng 起 gāo 應 shì 高 pìn 士聘。

zhǎng 長 shòu 瘦 yǒu 有 yú 餘 guāng 光， míng 名 yǔ 與 tiān 天 dì 地 gèn 亘 mǎ 。 liè 馬 yì 鬣 yǐ 亦 tuí 已 péng 頹， kē 蓬 méi 顆 wēi 沒 jìng 微徑。

zī 茲 shān 山 yǔ 與 zhōu 周 xuán 旋， ān 安 dé 得 wǎng 往 xiū 脩 jìng 敬 dǒu 。 jiǔ 斗 shí 酒 zì 時 jiāo 自 xiān 澆， sheng 先 zuì 生 chū 醉 xǐng 初醒。

luò 落 yuè 月 guà 掛 cháng 長 sōng 松， bēi 悲 fēng 風 rào 繞 wēi 危 dèng 磴 pái 。 huí 徘 xiǎng 回 yīn 想 róng 音 páng 容， fó 彷 tīng 佛 cháo 聽 yǒng 嘲詠。