六月

liù 六 yuè 月 huǒ 火 yún 雲 sàn 散   ， chán 蟬 shēng 聲 míng 鳴 shù 樹 shāo 梢 。 。 qiū 秋 fēng 風 qǐ 豈 biàn 便 jiè 借   ， kè 客 sī 思 yǐ 已 xiāo 蕭 tiáo 條 。 。

qīng 傾 guó 國 sān 三 nián 年 bié 別   ， yān 煙 xiá 霞 yī 一 lù 路 yáo 遙 。 。 xíng 行 rén 人 duàn 斷 xiāo 消 xi 息   ， gèng 更 shàng 上 bà 灞 líng 陵 qiáo 橋 。 。