劉元質宅宴得金字

yuǎn 遠 shuǐ 水 qīng 輕 yún 雲 yì 意   ， gū 孤 tóng 桐 yě 野 hè 鶴 xīn 心 xiāo 。 mó 消 guī 磨 jiǔ 歸 zhèng 酒 yóu 政   ， xì 游 rù 戲 huā 入 lín 花   林   。

zhào 趙 zǐ 姊 shuāng 雙 míng 名 yàn 燕   ， lú 盧 láng 郎 yī 一 zì 字 chēn 琛 páng 。 gōng 龐 jiàn 公 yì 見 huǐ 亦 xiāng 悔   ， shuǐ 湘 cuò 水 chén 錯 jīn 沉   金   。