劉元定齋中別諸社友時余有內人之戚

yī 一 gān 竿 zhí 直 chū 出 dì 帝 chéng 城 yān 煙   ， mǎ 馬 shǒu 首 gōng 弓 chén 塵 jǐn 僅 yī 一 nián 年 juàn 。 niǎo 倦 zǎo 鳥 cí 早 yàn 辭 shù 燕 xuě 樹 jiān 雪   ， huā 間 yòu 花 shàng 又 wǔ 上 xī 武 chuán 溪   船   。

bó 伯 luán 鸞 wèi 未 dé 得 xié 偕 qī 妻 yǐn 隱   ， hé 和 jìng 靖 zhōng 終 dāng 當 bàn 伴 hè 鶴 mián 眠 bái 。 jìn 白 tóu 盡 lú 頭 yīng 顱 bù 應 fǎn 不 qīng 返   ， xī 青 shān 溪 xià 山 yǒu 下 míng 有 quán 鳴   泉   。