留永豐數日告歸偶成五字別文叔

宋代 韓淲
金飆肅商聲，皓魄麗清景。思子淚成河，觸目意莫騁。 故人有嘉招，庸敢憚造請。行行涉大川，往往度崇嶺。 一登君子堂，彌旬獲規儆。小飲興頗濃，共學議尤炳。 章泉來詩翁，此話亦雋永。人生長暌疏，聚集每俄頃。 興言故山歸，旱暵憂復耿。此處雖未同，可昧寸心囧。 世塗紛愛憎，吾儒挈裘領。
jīn 金 biāo 飆 sù 肅 shāng 商 shēng 聲   ， hào 皓 pò 魄 lì 麗 qīng 清 jǐng 景 sī 。 zi 思 lèi 子 chéng 淚 hé 成 chù 河   ， mù 觸 yì 目 mò 意 chěng 莫   騁   。
gù 故 rén 人 yǒu 有 jiā 嘉 zhāo 招   ， yōng 庸 gǎn 敢 dàn 憚 zào 造 qǐng 請 xíng 。 xíng 行 shè 行 dà 涉 chuān 大 wǎng 川   ， wǎng 往 dù 往 chóng 度 lǐng 崇   嶺   。
yī 一 dēng 登 jūn 君 zi 子 táng 堂   ， mí 彌 xún 旬 huò 獲 guī 規 jǐng 儆 xiǎo 。 yǐn 小 xīng 飲 pǒ 興 nóng 頗 gòng 濃   ， xué 共 yì 學 yóu 議 bǐng 尤   炳   。
zhāng 章 quán 泉 lái 來 shī 詩 wēng 翁   ， cǐ 此 huà 話 yì 亦 juàn 雋 yǒng 永 rén 。 shēng 人 zhǎng 生 kuí 長 shū 暌 jù 疏   ， jí 聚 měi 集 é 每 qǐng 俄   頃   。
xīng 興 yán 言 gù 故 shān 山 guī 歸   ， hàn 旱 hàn 暵 yōu 憂 fù 復 gěng 耿 cǐ 。 chù 此 suī 處 wèi 雖 tóng 未 kě 同   ， mèi 可 cùn 昧 xīn 寸 jiǒng 心   囧   。
shì 世 tú 塗 fēn 紛 ài 愛 zēng 憎   ， wú 吾 rú 儒 qiè 挈 qiú 裘 lǐng 領   。