六一堂

宋代唐庚

我思六一翁，羽化四十年。雖不及摳衣，每願為執鞭。手彈醉翁操，目睹廬陵編。床頭五代史，屏間七交篇。詩常諷思潁，曲每歌歸田。齋摹畫舫樣，酒法冰堂傳。此志自弱冠，到今已華顛。嗟予又晚輩，讀書慕先賢。即彼生處所，館之與周旋。時對文章姿，稍息簿領肩。賢者果不死，瞻之猶在前。似揮誅奸筆，猶拿擊佛拳。誰當嗣前規，時為易蠹椽。勿毀魯恭宅，中有夫子天。

wǒ 我 sī 思 liù 六 yī 一 wēng 翁， yǔ 羽 huà 化 sì 四 shí 十 nián 年 suī 。 bù 雖 jí 不 kōu 及 yī 摳 měi 衣， yuàn 每 wèi 願 zhí 為 biān 執鞭。

shǒu 手 dàn 彈 zuì 醉 wēng 翁 cāo 操， mù 目 dǔ 睹 lú 廬 líng 陵 biān 編 chuáng 。 tóu 床 wǔ 頭 dài 五 shǐ 代 píng 史， jiān 屏 qī 間 jiāo 七 piān 交篇。

shī 詩 cháng 常 fěng 諷 sī 思 yǐng 潁， qū 曲 měi 每 gē 歌 guī 歸 tián 田 zhāi 。 mó 齋 huà 摹 fǎng 畫 yàng 舫 jiǔ 樣， fǎ 酒 bīng 法 táng 冰 chuán 堂傳。

cǐ 此 zhì 志 zì 自 ruò 弱 guàn 冠， dào 到 jīn 今 yǐ 已 huá 華 diān 顛 jiē 。 yǔ 嗟 yòu 予 wǎn 又 bèi 晚 dú 輩， shū 讀 mù 書 xiān 慕 xián 先賢。

jí 即 bǐ 彼 shēng 生 chù 處 suǒ 所， guǎn 館 zhī 之 yǔ 與 zhōu 周 xuán 旋 shí 。 duì 時 wén 對 zhāng 文 zī 章 shào 姿， xī 稍 bù 息 lǐng 簿 jiān 領肩。

xián 賢 zhě 者 guǒ 果 bù 不 sǐ 死， zhān 瞻 zhī 之 yóu 猶 zài 在 qián 前 shì 。 huī 似 zhū 揮 jiān 誅 bǐ 奸 yóu 筆， ná 猶 jī 拿 fú 擊 quán 佛拳。

shuí 誰 dāng 當 sì 嗣 qián 前 guī 規， shí 時 wéi 為 yì 易 dù 蠹 chuán 椽 wù 。 huǐ 勿 lǔ 毀 gōng 魯 zhái 恭 zhōng 宅， yǒu 中 fū 有 zǐ 夫 tiān 子天。