六一泉

宋代董嗣杲

離別孤山十八年，重來忍見講堂泉。當時同出師門下，今日多傷井屋前。取重歐公名有自，肯教勤老跡空傳。此銘此意留千古，鑿石為庵不可眠。

lí 離 bié 別 gū 孤 shān 山 shí 十 bā 八 nián 年， chóng 重 lái 來 rěn 忍 jiàn 見 jiǎng 講 táng 堂 quán 泉。

dāng 當 shí 時 tóng 同 chū 出 shī 師 mén 門 xià 下， jīn 今 rì 日 duō 多 shāng 傷 jǐng 井 wū 屋 qián 前。

qǔ 取 zhòng 重 ōu 歐 gōng 公 míng 名 yǒu 有 zì 自， kěn 肯 jiào 教 qín 勤 lǎo 老 jì 跡 kōng 空 chuán 傳。

cǐ 此 míng 銘 cǐ 此 yì 意 liú 留 qiān 千 gǔ 古， záo 鑿 shí 石 wèi 為 ān 庵 bù 不 kě 可 mián 眠。