劉燁大著忽惠雅章喜懼交集輒增二詠聊以謝酬

宋代 魏野
東觀劉郎一古儒,等閒簡帖類經書。 論交不棄如雲客,並馬常容似雪驢。 蝴蝶夢魂知有據,鳳凰詔命想無虛。 翻愁旦暮西垣去,難伴王維宿直廬。
dōng 東 guān 觀 liú 劉 láng 郎 yī 一 gǔ 古 rú 儒   , děng 等 xián 閒 jiǎn 簡 tiē 帖 lèi 類 jīng 經 shū 書   。
lùn 論 jiāo 交 bù 不 qì 棄 rú 如 yún 雲 kè 客   , bìng 並 mǎ 馬 cháng 常 róng 容 sì 似 xuě 雪 lǘ 驢   。
hú 蝴 dié 蝶 mèng 夢 hún 魂 zhī 知 yǒu 有 jù 據   , fèng 鳳 huáng 凰 zhào 詔 mìng 命 xiǎng 想 wú 無 xū 虛   。
fān 翻 chóu 愁 dàn 旦 mù 暮 xī 西 yuán 垣 qù 去   , nán 難 bàn 伴 wáng 王 wéi 維 sù 宿 zhí 直 lú 廬   。