劉秀才宅對弈

宋代 歐陽修
烏巷招邀謝墅中,紫囊香佩更臨風。 塵驚野火遙知獵,目送雲羅但聽鴻。 六著比犀鳴博勝,百嬌柘矢捧壺空。 解衣對子歡何極,玉井移陰下翠桐。
wū 烏 xiàng 巷 zhāo 招 yāo 邀 xiè 謝 shù 墅 zhōng 中   , zǐ 紫 náng 囊 xiāng 香 pèi 佩 gèng 更 lín 臨 fēng 風   。
chén 塵 jīng 驚 yě 野 huǒ 火 yáo 遙 zhī 知 liè 獵   , mù 目 sòng 送 yún 雲 luó 羅 dàn 但 tīng 聽 hóng 鴻   。
liù 六 zhù 著 bǐ 比 xī 犀 míng 鳴 bó 博 shèng 勝   , bǎi 百 jiāo 嬌 zhè 柘 shǐ 矢 pěng 捧 hú 壺 kōng 空   。
jiě 解 yī 衣 duì 對 zǐ 子 huān 歡 hé 何 jí 極   , yù 玉 jǐng 井 yí 移 yīn 陰 xià 下 cuì 翠 tóng 桐   。