劉屯田墓壯節亭

宋代 尤袤
西澗當年卜考槃,便於神武掛衣冠。 後生無復知前輩,故老猶能說長官。 三尺荒墳埋玉冷,百年壯節倚天寒。 表章賴有群賢力,推把生芻奠酒盤。
xī 西 jiàn 澗 dāng 當 nián 年 bo 卜 kǎo 考 pán 槃   , biàn 便 yú 於 shén 神 wǔ 武 guà 掛 yì 衣 guān 冠   。
hòu 後 shēng 生 wú 無 fù 復 zhī 知 qián 前 bèi 輩   , gù 故 lǎo 老 yóu 猶 néng 能 shuō 說 zhǎng 長 guān 官   。
sān 三 chǐ 尺 huāng 荒 fén 墳 mái 埋 yù 玉 lěng 冷   , bǎi 百 nián 年 zhuàng 壯 jié 節 yǐ 倚 tiān 天 hán 寒   。
biǎo 表 zhāng 章 lài 賴 yǒu 有 qún 群 xián 賢 lì 力   , tuī 推 bǎ 把 shēng 生 chú 芻 diàn 奠 jiǔ 酒 pán 盤   。