留題雲頂

宋代 馮時行
山如虬龍來,渴飲金淵水。 水竭欲飛去,驤首振鱗尾。 壯哉老頭陀,奮迅咄使止。 左手攬其角,右手持其耳。 壓以大蘭若,宛轉不得起。 跏趺盤石上,頤指役萬鬼。 至今五百載,金碧半天倚。 檀施走兩川,澆缽日萬指。 我來過其下,柴車為一柅。 周覽三嘆息,仰止百拜跪。 憑高撫浩蕩,霜天淨無滓。 幽懷散百慮,老眼卷千里。 因知大力量,建立乃如此。 德大無小試,器薄戒遠便。 不聞力扛鼎,但見橛撼螘。 感彼上人者,不覺淚盈眥。
shān 山 rú 如 qiú 虬 lóng 龍 lái 來   , kě 渴 yǐn 飲 jīn 金 yuān 淵 shuǐ 水 。 。
shuǐ 水 jié 竭 yù 欲 fēi 飛 qù 去   , xiāng 驤 shǒu 首 zhèn 振 lín 鱗 wěi 尾 。 。
zhuàng 壯 zāi 哉 lǎo 老 tóu 頭 tuó 陀   , fèn 奮 xùn 迅 duō 咄 shǐ 使 zhǐ 止 。 。
zuǒ 左 shǒu 手 lǎn 攬 qí 其 jiǎo 角   , yòu 右 shǒu 手 chí 持 qí 其 ěr 耳 。 。
yā 壓 yǐ 以 dà 大 lán 蘭 rě 若   , wǎn 宛 zhuǎn 轉 bù 不 dé 得 qǐ 起 。 。
jiā 跏 fū 趺 pán 盤 shí 石 shàng 上   , yí 頤 zhǐ 指 yì 役 wàn 萬 guǐ 鬼 。 。
zhì 至 jīn 今 wǔ 五 bǎi 百 zǎi 載   , jīn 金 bì 碧 bàn 半 tiān 天 yǐ 倚 。 。
tán 檀 shī 施 zǒu 走 liǎng 兩 chuān 川   , jiāo 澆 bō 缽 rì 日 wàn 萬 zhǐ 指 。 。
wǒ 我 lái 來 guò 過 qí 其 xià 下   , chái 柴 chē 車 wèi 為 yī 一 nǐ 柅 。 。
zhōu 周 lǎn 覽 sān 三 tàn 嘆 xī 息   , yǎng 仰 zhǐ 止 bǎi 百 bài 拜 guì 跪 。 。
píng 憑 gāo 高 fǔ 撫 hào 浩 dàng 盪   , shuāng 霜 tiān 天 jìng 淨 wú 無 zǐ 滓 。 。
yōu 幽 huái 懷 sàn 散 bǎi 百 lǜ 慮   , lǎo 老 yǎn 眼 juǎn 卷 qiān 千 lǐ 里 。 。
yīn 因 zhī 知 dà 大 lì 力 liàng 量   , jiàn 建 lì 立 nǎi 乃 rú 如 cǐ 此 。 。
dé 德 dà 大 wú 無 xiǎo 小 shì 試   , qì 器 báo 薄 jiè 戒 yuǎn 遠 biàn 便 。 。
bù 不 wén 聞 lì 力 gāng 扛 dǐng 鼎   , dàn 但 jiàn 見 jué 橛 hàn 撼 yǐ 螘 。 。
gǎn 感 bǐ 彼 shàng 上 rén 人 zhě 者   , bù 不 jué 覺 lèi 淚 yíng 盈 zì 眥 。 。