留題雙溪閣書呈南劍守謝少卿

宋代李綱

華構何年玉斧修，規摹宏麗屬賢侯。治成不廢登臨樂，望遠宜窮水石幽。千里煙雲瞻北闕，四時風景冠南州。山如蟠踞成龍虎，劍有雌雄射鬥牛。天倚筆峰排玉筍，仙留篆石浸銀鉤。二川俯瞰丁為字，萬室傍連蜃結樓。樽俎幸容陪勝賞，笙歌更覺助清游。朝雲暮雨滕王閣，明月清風白鷺洲。夢草惠連留句法，游山安石繼風流。尚能執筆從公賦，卻恨歸鞍不可留。

huá 華 gòu 構 hé 何 nián 年 yù 玉 fǔ 斧 xiū 修， guī 規 mó 摹 hóng 宏 lì 麗 shǔ 屬 xián 賢 hòu 侯 zhì 。 chéng 治 bù 成 fèi 不 dēng 廢 lín 登 lè 臨 wàng 樂， yuǎn 望 yí 遠 qióng 宜 shuǐ 窮 shí 水 yōu 石幽。

qiān 千 lǐ 里 yān 煙 yún 雲 zhān 瞻 běi 北 què 闕， sì 四 shí 時 fēng 風 jǐng 景 guān 冠 nán 南 zhōu 州 shān 。 rú 山 pán 如 jù 蟠 chéng 踞 lóng 成 hǔ 龍 jiàn 虎， yǒu 劍 cí 有 xióng 雌 shè 雄 dòu 射 niú 斗牛。

tiān 天 yǐ 倚 bǐ 筆 fēng 峰 pái 排 yù 玉 sǔn 筍， xiān 仙 liú 留 zhuàn 篆 shí 石 jìn 浸 yín 銀 gōu 鉤 èr 。 chuān 二 fǔ 川 kàn 俯 dīng 瞰 wèi 丁 zì 為 wàn 字， shì 萬 bàng 室 lián 傍 shèn 連 jié 蜃 lóu 結樓。

zūn 樽 zǔ 俎 xìng 幸 róng 容 péi 陪 shèng 勝 shǎng 賞， shēng 笙 gē 歌 gèng 更 jué 覺 zhù 助 qīng 清 yóu 游 zhāo 。 yún 朝 mù 雲 yǔ 暮 téng 雨 wáng 滕 gé 王 míng 閣， yuè 明 qīng 月 fēng 清 bái 風 lù 白 zhōu 鷺洲。

mèng 夢 cǎo 草 huì 惠 lián 連 liú 留 jù 句 fǎ 法， yóu 游 shān 山 ān 安 shí 石 jì 繼 fēng 風 liú 流 shàng 。 néng 尚 zhí 能 bǐ 執 cóng 筆 gōng 從 fù 公 què 賦， hèn 卻 guī 恨 ān 歸 bù 鞍 kě 不 liú 可留。