留題南源院

lù 路 rù 入 téng 藤 luó 蘿 shí 十 lǐ 里 yú 餘   ， sōng 松 chuāng 窗 xiāo 蕭 sǎ 灑 zhú 竹 fáng 房 xū 虛   。

yàn 燕 cháo 巢 xīn 新 jiù 舊 jīn 金 rén 人 diàn 殿   ， chóng 蟲 wǎng 網 zòng 縱 héng 橫 bèi 貝 yè 葉 shū 書   。

dāng 當 zhòu 晝 fēng 風 léi 雷 shēng 生 dòng 洞 xué 穴   ， yù 欲 zhāi 齋 yuán 猿 niǎo 鳥 xià 下 tíng 庭 chú 除   。

xī 昔 nián 年 céng 曾 cǐ 此 tí 題 shī 詩 jù 句   ， yóu 猶 fú 拂 liú 流 chén 塵 rèn 認 lǔ 魯 yú 魚   。