留題開元寺仙上人平雲閣

bèi 背 shì 市 miàn 面 shān 山 sè 色   ， píng 平 mù 目 guān 觀 bái 白 yún 雲 yú 。 zhōu 漁 xī 舟 shàng 溪 gē 上 yóu 歌   ， kè 游 lán 客 biān 欄 wén 邊   聞   。

fǔ 俯 yán 檐 cuì 翠 bǎi 柏 shòu 瘦   ， màn 蔓 lí 籬 qiū 秋 shí 實 fén 蕡 ǒu 。 lái 偶 xīn 來 yì 心 jìng 意 chén 靜   ， lǜ 塵 rú 慮 sǎo 如 bèn 掃   坌   。