留題華山陳先生舊隱

xiān 先 sheng 生 wáng 亡 bù 不 xiǔ 朽   ， tài 太 huá 華 hé 合 wéi 為 bēi 碑   。

zhì 至 dào 道 suī 雖 wú 無 jì 跡   ， xuán 玄 yán 言 shàng 尚 yǒu 有 shí 時   。

luàn 亂 fēi 飛 yún 雲 shì 似 mì 覓   ， bù 不 shí 食 hè 鶴 yīng 應 bēi 悲   。

dú 獨 rào 繞 kōng 空 tán 壇 xià 下   ， shān 山 fēng 風 dòng 動 zǐ 紫 zhī 芝   。