留題碧落堂

xiān 僊 rén 人 bái 白 rì 日 shàng 上 qīng 青 míng 冥   ， qiān 千 zǎi 載 rú 如 wén 聞 yuè 月 xià 下 shēng 笙   。

nán 南 běi 北 wàn 萬 shān 山 jù 俱 zài 在 xià 下   ， zhōng 中 jiān 間 yī 一 shuǐ 水 dú 獨 chuān 穿 chéng 城   。

jiāng 江 xī 西 gè 個 shì 是 jué 絕 qí 奇 chù 處   ， tiān 天 xià 下 jǐ 幾 duō 多 xū 虛 dé 得 míng 名   。

téng 滕 gé 閣 gū 孤 tái 台 fēi 非 bù 不 hǎo 好   ， zhī 秪 yuán 緣 yóu 猶 dài 帶 shì 市 cháo 朝 shēng 聲   。