劉太守以德之大梁予將赴潞安賦此言別

xī 西 shǔ 署 wèi 為 láng 郎 yǐ 已 zhù 著 míng 名   ， fēn 分 fú 符 suì 歲 mù 暮 cǐ 此 zhuān 專 chéng 城 kěn 。 gū 肯 shàng 孤 dǎng 上 jiān 黨 shū 緘 yì 書 wèi 意   ， jì 為 nán 寄 zhōu 南 xià 州 tà 下 qíng 榻   情   。

cháng 長 lù 路 fēng 風 wēi 威 sī 嘶 wǔ 五 mǎ 馬   ， dà 大 hé 河 rì 日 yǐng 影 yè 曳 shuāng 雙 jīng 旌 liáng 。 yuán 梁 gōng 園 zǐ 公 rú 子 xiāng 如 wèn 相 zhù 問   ， shù 著 yīng 述 lián 應 lǎo 憐 wèi 老 chéng 未   成   。