疁水謠

清代 嚴我斯
疁之水兮清且漣,使君堂上坐鳴弦。疁之水兮清且漪,使君郊外多耕犁。 使君官庖食無肉,長須編籬種野簌。使君侵晨寒無衣,老婢當窗織布機。 使君寒,民五褲。使君飢,民含哺。升君之堂進君酒,有酒盈卮,有蔬盈豆。 長老在前,稚子在後,俚語歌呼為君壽。清畏人知兮,何人勿知。 吁嗟今之人兮,廉吏可為而不為。
liú 疁 zhī 之 shuǐ 水 xī 兮 qīng 清 qiě 且 lián 漣   , shǐ 使 jūn 君 táng 堂 shàng 上 zuò 坐 míng 鳴 xián 弦 。 。 liú 疁 zhī 之 shuǐ 水 xī 兮 qīng 清 qiě 且 yī 漪   , shǐ 使 jūn 君 jiāo 郊 wài 外 duō 多 gēng 耕 lí 犁 。 。
shǐ 使 jūn 君 guān 官 páo 庖 shí 食 wú 無 ròu 肉   , cháng 長 xū 須 biān 編 lí 籬 zhǒng 種 yě 野 sù 簌 。 。 shǐ 使 jūn 君 qīn 侵 chén 晨 hán 寒 wú 無 yī 衣   , lǎo 老 bì 婢 dāng 當 chuāng 窗 zhī 織 bù 布 jī 機 。 。
shǐ 使 jūn 君 hán 寒   , mín 民 wǔ 五 kù 褲 。 。 shǐ 使 jūn 君 jī 飢   , mín 民 hán 含 bǔ 哺 。 。 shēng 升 jūn 君 zhī 之 táng 堂 jìn 進 jūn 君 jiǔ 酒   , yǒu 有 jiǔ 酒 yíng 盈 zhī 卮   , yǒu 有 shū 蔬 yíng 盈 dòu 豆 。 。
zhǎng 長 lǎo 老 zài 在 qián 前   , zhì 稚 zǐ 子 zài 在 hòu 後   , lǐ 俚 yǔ 語 gē 歌 hū 呼 wèi 為 jūn 君 shòu 壽 。 。 qīng 清 wèi 畏 rén 人 zhī 知 xī 兮   , hé 何 rén 人 wù 勿 zhī 知 。 。
yù 吁 jiē 嗟 jīn 今 zhī 之 rén 人 xī 兮   , lián 廉 lì 吏 kě 可 wèi 為 ér 而 bù 不 wéi 為 。 。