留守相公禱雨九龍祠應時獲澍呈府中同寮

gǔ 古 mù 木 yù 郁 chén 沉 chén 沉   ， cí 祠 tíng 亭 xiāng 相 gǔn 袞 lín 臨 。 。

léi 雷 qū 驅 shān 山 wài 外 xiǎng 響   ， yún 雲 jié 結 rì 日 biān 邊 yīn 陰 。 。

  ◇ mù 霂 lái 來 chū 初 hé 合   ， yī 依 wēi 微 shì 勢 shāo 稍 shēn 深 。 。

tǔ 土 gāo 膏 qián 潛 dòng 動   ◇   ， yě 野 qì 氣 yù 欲 chéng 成 lín 霖 。 。

lǒng 隴 shàng 上 lián 連 yún 雲 sè 色   ， tián 田 jiān 間 jī 擊 rǎng 壤 yīn 音 。 。

míng 明 guāng 光 yìng 應 zòu 奏 ruì 瑞   ， huáng 黃 wū 屋 zhèng 正 jiāo 焦 xīn 心 。 。

dì 帝 yì 邑 sān 三 chuān 川 měi 美   ， lí 離 gōng 宮 wàn 萬 wǎ 瓦 sēn 森 。 。

fèi 廢 gōu 溝 míng 鳴 gù 故 yuàn 苑   ， hóng 紅 huā 蘤 fā 發 qīng 青 lín 林 。 。

nán 南 mǔ 畝 yóu 猶 xū 須 quàn 勸   ， yú 余 chūn 春 shàng 尚 kě 可 xún 尋 。 。

yìng 應 róng 容 hòu 後 chē 車 kè 客   ， shí 時 zuò 作 luò 洛 shēng 生 yín 吟 。 。