柳梢青 效許圭塘體四首 其一

清代 厲鶚
鬢點吳鹽。十年來去,薴剪征衫。千里鶯花,幾重煙水,一片雲帆。 鄉園試話情忺。有黛染、明湖鏡奩。佛土茶香,漁村蓴滑,好個江南。
bìn 鬢 diǎn 點 wú 吳 yán 鹽 。 。 shí 十 nián 年 lái 來 qù 去   , níng 薴 jiǎn 剪 zhēng 征 shān 衫 。 。 qiān 千 lǐ 里 yīng 鶯 huā 花   , jǐ 幾 zhòng 重 yān 煙 shuǐ 水   , yī 一 piàn 片 yún 雲 fān 帆 。 。
xiāng 鄉 yuán 園 shì 試 huà 話 qíng 情 xiān 忺 。 。 yǒu 有 dài 黛 rǎn 染 、 、 míng 明 hú 湖 jìng 鏡 lián 奩 。 。 fó 佛 tǔ 土 chá 茶 xiāng 香   , yú 漁 cūn 村 chún 蓴 huá 滑   , hǎo 好 gè 個 jiāng 江 nán 南 。 。