柳梢青 其一 東橋送客登樓

明代 楊慎
朝雨輕陰。拖藍遠水，寸碧遙岑。南浦懷歸，東橋送別，並起鄉心。 高樓且共登臨。愁思滿、行杯謾斟。黃菊丹楓，白苹紅蓼，何處家林。
zhāo 朝 yǔ 雨 qīng 輕 yīn 陰 。 。 tuō 拖 lán 藍 yuǎn 遠 shuǐ 水   ， cùn 寸 bì 碧 yáo 遙 cén 岑 。 。 nán 南 pǔ 浦 huái 懷 guī 歸   ， dōng 東 qiáo 橋 sòng 送 bié 別   ， bìng 並 qǐ 起 xiāng 鄉 xīn 心 。 。
gāo 高 lóu 樓 qiě 且 gòng 共 dēng 登 lín 臨 。 。 chóu 愁 sī 思 mǎn 滿 、 、 xíng 行 bēi 杯 mán 謾 zhēn 斟 。 。 huáng 黃 jú 菊 dān 丹 fēng 楓   ， bái 白 píng 苹 hóng 紅 liǎo 蓼   ， hé 何 chǔ 處 jiā 家 lín 林 。 。