柳梢青 秋夜 見《眾香詞》、《詞綜》

hé 何 chǔ 處 zhōng 鍾 shēng 聲 。 。 shuí 誰 jiā 家 dí 笛 yùn 韻   ， zuì 最 shì 是 duō 多 qíng 情 。 。 dú 獨 bù 步 fāng 芳 jiē 階   ， bā 芭 jiāo 蕉 yuè 月 shàng 上   ， yǐng 影 luò 落 shū 疏 líng 欞 。 。

lián 連 zhāo 朝 fǔ 腐 cǎo 草 wú 無 yíng 螢 。 。 chuāng 窗 ér 兒 wài 外 、 、 fēng 風 qīng 清 yuè 月 míng 明 。 。 bǎo 寶 zhuàn 篆 pāo 拋 yān 煙   ， yín 銀 dēng 燈 wú 無 yàn 焰   ， bèi 倍 jué 覺 qī 淒 qīng 清 。 。