柳梢青（鑒止月下賞蓮）

shuǐ 水 mǎn 滿 fāng 方 táng 塘 。 。 gū 菰 pú 蒲 shēn 深 chù 處   ， xì 戲 yù 浴 yuān 鴛 yāng 鴦 。 。 càn 燦 jǐn 錦 shū 舒 xiá 霞   ， hóng 紅 chuáng 幢 lǜ 綠 gài 蓋   ， shí 時 dì 遞 yōu 幽 xiāng 香 。 。

tiān 天 gōng 弓 yáo 搖 guà 掛 gū 孤 guāng 光 。 。 yìng 映 yān 煙 shù 樹 、 、 yún 雲 jiān 間 miǎo 渺 máng 茫 。 。 sàn 散 fà 發 pī 披 jīn 襟   ， dōu 都 wàng 忘 shēn 身 shì 世   ， zhēn 真 zài 在 xiān 仙 xiāng 鄉 。 。