柳梢青(和齊仙留春)

宋代 程必
嫩綠成堆。朝來紅紫,都在莓苔。方見春來,又聞春去,暗裡誰催。 人生易老何哉。春去矣、秋風又來。何似雲溪,長春日月,無去無歸。
nèn 嫩 lǜ 綠 chéng 成 duī 堆 。 。 zhāo 朝 lái 來 hóng 紅 zǐ 紫   , dōu 都 zài 在 méi 莓 tái 苔 。 。 fāng 方 jiàn 見 chūn 春 lái 來   , yòu 又 wén 聞 chūn 春 qù 去   , àn 暗 lǐ 里 shuí 誰 cuī 催 。 。
rén 人 shēng 生 yì 易 lǎo 老 hé 何 zāi 哉 。 。 chūn 春 qù 去 yǐ 矣 、 、 qiū 秋 fēng 風 yòu 又 lái 來 。 。 hé 何 sì 似 yún 雲 xī 溪   , cháng 長 chūn 春 rì 日 yuè 月   , wú 無 qù 去 wú 無 guī 歸 。 。