柳梢青（庚寅生日鉛山作）

  ＿ yán 言 rì 日 chū 出 。 。 tiān 天 shàng 上 màn 漫 shì 試   ， rén 人 jiān 間 wú 無 shù 術 。 。 yī 一 xiào 笑 guī 歸 lái 來   ， shēn 身 rú 如 chán 蟬 tuì 蛻   ， shǒu 首 rú 如 guī 龜 suō 縮 。 。

nián 年 nián 年 bái 白 jiǔ 酒 huáng 黃 huā 花   ， gòng 共 yuàn 願 wǒ 我 、 、 guāng 光 fēng 風 jì 霽 yuè 月 。 。 bù 不 dào 道 dào 道 rén 人   ， qīn 駸 qīn 駸 lǎo 老 qù 去   ， rú 如 hé 何 xiāo 消 de 得 。 。