柳梢青·傲雪凌霜

ào 傲 xuě 雪 líng 凌 shuāng 霜 。 。 píng 平 qī 欺 hán 寒 lì 力   ， chān 攙 jiè 借 chūn 春 guāng 光 。 。

bù 步 rào 繞 xī 西 hú 湖   ， xīng 興 yú 余 dōng 東 gé 閣   ， kě 可 nài 奈 shī 詩 cháng 腸 。 。

juān 娟 juān 娟 yuè 月 zhuǎn 轉 huí 回 láng 廊 。 。 qiào 誚 wú 無 chǔ 處 、 、 ān 安 pái 排 àn 暗 xiāng 香 。 。

yī 一 yè 夜 xiāng 相 sī 思   ， jǐ 幾 zhī 枝 shū 疏 yǐng 影   ， luò 落 zài 在 hán 寒 chuāng 窗 。 。