柳梢青

清代 張景祁
底處蓬萊。水晶宮闕,異境新開。珠桁鐙收,珧窗幔卷,清影裴回。 朱顏鏡里潛催。誰挽住、圓蟾去來。半臂涼生,百壺酒盡,何限情懷。
dǐ 底 chǔ 處 péng 蓬 lái 萊 shuǐ 。 jīng 水 gōng 晶 què 宮 yì 闕   , jìng 異 xīn 境 kāi 新 zhū 開 héng 。 dèng 珠 shōu 桁 yáo 鐙 chuāng 收   , màn 珧 juǎn 窗 qīng 幔 yǐng 卷   , péi 清 huí 影   裴   回   。
zhū 朱 yán 顏 jìng 鏡 lǐ 里 qián 潛 cuī 催 shuí 。 wǎn 誰 zhù 挽 yuán 住 chán 、 qù 圓 lái 蟾 bàn 去 bì 來 liáng 。 shēng 半 bǎi 臂 hú 涼 jiǔ 生   , jǐn 百 hé 壺 xiàn 酒 qíng 盡   , huái 何   限   情   懷   。