柳梢青

jú 菊 xiè 謝 dōng 東 lí 籬 。 。 wèn 問 méi 梅 kāi 開 wèi 未   ， xiān 先 wèn 問 nán 南 zhī 枝 。 。 liǎng 兩 ruǐ 蕊 sān 三 huā 花   ， sōng 松 biān 邊 bàng 傍 shí 石   ， zhú 竹 wài 外 lín 臨 xī 溪 。 。

zūn 尊 qián 前 àn 暗 yì 憶 nián 年 shí 時 。 。 suàn 算 dí 笛 lǐ 里 、 、 guān 關 qíng 情 shì 是 yī 伊 。 。 hé 何 xùn 遜 fēng 風 liú 流   ， lín 林 bū 逋 biāo 標 zhì 致   ， yī 一 èr 二 lián 聯 shī 詩 。 。