柳梢青

宋代 呂渭老
遠簾籠月。誰見南陌,子規啼血。萸糝菊英,整冠落帽,一時虛說。 五湖自有深期,曾指定、燈花細說。燕子巢空,秋鴻程遠,音書中絕。
yuǎn 遠 lián 簾 lóng 籠 yuè 月 。 。 shuí 誰 jiàn 見 nán 南 mò 陌   , zǐ 子 guī 規 tí 啼 xuè 血 。 。 yú 萸 sǎn 糝 jú 菊 yīng 英   , zhěng 整 guān 冠 luò 落 mào 帽   , yī 一 shí 時 xū 虛 shuō 說 。 。
wǔ 五 hú 湖 zì 自 yǒu 有 shēn 深 qī 期   , céng 曾 zhǐ 指 dìng 定 、 、 dēng 燈 huā 花 xì 細 shuō 說 。 。 yàn 燕 zi 子 cháo 巢 kōng 空   , qiū 秋 hóng 鴻 chéng 程 yuǎn 遠   , yīn 音 shū 書 zhōng 中 jué 絕 。 。