柳梢青

清代吳灝

暝樹藏鴉。沙邊宿鷺，曉月寒花。遠渚煙浮，輕波明綠，零亂兼葭。霜風漸老些些。柳梢里、初陽欲加。心上閒愁，牆根紅葉，何處琵琶。

míng 暝 shù 樹 cáng 藏 yā 鴉 shā 。 biān 沙 sù 邊 lù 宿 xiǎo 鷺， yuè 曉 hán 月 huā 寒 yuǎn 花 zhǔ 。 yān 遠 fú 渚 qīng 煙 bō 浮， míng 輕 lǜ 波 líng 明 luàn 綠， jiān 零 jiā 亂兼葭。

shuāng 霜 fēng 風 jiàn 漸 lǎo 老 xiē 些 xiē 些 liǔ 。 shāo 柳 lǐ 梢 chū 里 yáng 、 yù 初 jiā 陽 xīn 欲 shàng 加 xián 。 chóu 心 qiáng 上 gēn 閒 hóng 愁， yè 牆 hé 根 chǔ 紅 pí 葉， pa 何處琵琶。