六日小飲園中光景暄妍紅梅已拆恍記在果州時

宋代 陸游
輕裘駿馬金泉路,默數新春又九年。 風景不殊人自老。 忽驚作夢到臨川。
qīng 輕 qiú 裘 jùn 駿 mǎ 馬 jīn 金 quán 泉 lù 路   , mò 默 shù 數 xīn 新 chūn 春 yòu 又 jiǔ 九 nián 年   。
fēng 風 jǐng 景 bù 不 shū 殊 rén 人 zì 自 lǎo 老   。
hū 忽 jīng 驚 zuò 作 mèng 夢 dào 到 lín 臨 chuān 川   。