流年

宋代 陸游
流年及耄敢前期,浮世如漚只自知。 多貯閒愁持抵酒,剩游好景擬供詩。 海東藥到寬衰疾,岷下書稀愴別離。 約束春盤莫草草,又當梅發兩京時。
liú 流 nián 年 jí 及 mào 耄 gǎn 敢 qián 前 qī 期   , fú 浮 shì 世 rú 如 ōu 漚 zhī 只 zì 自 zhī 知   。
duō 多 zhù 貯 xián 閒 chóu 愁 chí 持 dǐ 抵 jiǔ 酒   , shèng 剩 yóu 游 hǎo 好 jǐng 景 nǐ 擬 gōng 供 shī 詩   。
hǎi 海 dōng 東 yào 藥 dào 到 kuān 寬 shuāi 衰 jí 疾   , mín 岷 xià 下 shū 書 xī 稀 chuàng 愴 bié 別 lí 離   。
yuē 約 shù 束 chūn 春 pán 盤 mò 莫 cǎo 草 cǎo 草   , yòu 又 dāng 當 méi 梅 fā 發 liǎng 兩 jīng 京 shí 時   。